Trump je tvrde da Koreji 'zapravo bio dio Kine' - Washington Post

Evo pogledaj šta je nedvosmislen o Trump je stigne

Tumačenje vijesti na osnovu dokaza, uključujući i podatke, kao i predvideo kako će se događaji možda se razvija na osnovu prethodnih događaja"On je zatim otišao u istoriji Kine i Koreji. I znaš, pričaš o hiljadama godina. i mnogo ratova I Koreji zapravo bio dio KineI nakon što sam čula za deset minuta, shvatio sam da to nije tako lako."Trump je inartful ratovi prazna crta Kinesko-korejski povijest izazvao je raširena bijes među Koreja, koji su posebno osjetljivi na predsjednik SAD je retoriku zbog pojačana tenzije između Severa i Juga Koreji. Vođe preko političkog spektra Trump je fraza da Korejski Poluostrva"zapravo bio dio Kine"možda mu SparkNotes verziju, ne doslovno račun Xi je lekciju iz istorije. (Dva razgovarao kroz prevodioca.) Bijela Kuća nije odgovorila na naš zahtjev za objašnjenje.

Koreje i Kine dugo povezano, geopolitički i kulturno

Možda će pomoći predsjednik izbjeći budućnost grešaka kao on čeka u Sjeveroistočnom Azijska geopolitike.

(Potpuno razotkrivanje: Ovo potvrdu činjenica Koreja je dugo umrežiti kulturno a povijesno, sa Kinom ali nije bio pod direktnim i zvanično teritorijalne kontrolu do Kine, uprkos ponavlja Kineski invazija.

Xi i Trump možda se odnosi na pritoci sistem između Kine i Koreji, tokom koje Koreji dobila zaštitu iz Kine dok je bio primoran da platiš"priznanja", ili poklone.

Ovi pokloni"signalizirao podređeni ali još uvijek nezavisni položaj,"istoričar Kyung Mjesec Hvang napisao rođenja modernog korejski Poluostrva može da bude trag do sredine stoljeća, nakon ujedinjenje tri kraljevstva: Još, grad s i Baekjae. Ime"Korea"dolazi iz"Još,"originalni kraljevstvo da je verovao da je formiralo kao politički entitet već stoljeću prije nove ere.

Još obuhvatilo šta je sada Mandžuriji i sjeverni dio korejski Poluotoka.

Ovo pritoka sistem je otpočela nakon tri kraljevstva ujediniti sa pomoć Kine, i trajalo je, sa izuzetkom, od otprilike u stoljeća do stoljeća."Ovo je radio u prevenciji Kinezi iz uzeti dodatno vojnom akcijom, ali to nije uvek radim u zaustavljanju drugih naroda koji je htio vladati Kini od prijetnje i napadaju Koreji,"napisala Hvang, autor"su bila dva poena u istoriji kada korejskom Poluostrva bio blizu da bude apsorbiran u Kineski civilizaciju, prema Hvang. Jedan je bio u toku dinastije Han, kroz sistem se zove"commanderies"sjeverne dijelove korejskom Poluostrva pod Još. Ovo je više od kolonijalnog sistem, ali Kvarca napomenuo da Kineski istraživača"pokušao da tvrde da je ovo mesto Koreja u Kineski lokalna istorija."Drugi put bio u. stoljeća tokom Goryeo doba, što je uspio originalni tri kraljevstva, pod mongolski pravilo oboje Kine i Koreji.

Hvang je napisao:"skoro stoljeća Mongol pod kontrolom Kini tretirao Goryeo nešto kao kolonija, direktno kontroliše svoje sjeverne teritorija i stalno mešate u Goryeo unutrašnje poslove u stvari Mongolskih cara u Pekingu čak i odlučna Goryeo je vladara, čije je poreklo, počevši sa njegovom majkom, koja je uvijek bila više Mongol od koreje."Trump je opis eho Kineski nacionalista verzija i zanemaruje takmiči tumačenja odnosa među Koreji, Kine, i Japan.

Tenzije između Koreanci i Kineski preko li Kini vršio teritorijalne kontrolu nad Još ohladila prije desetak godina kada Kineske vlade-podržala grupa traži da ponovo ispišeš povijest drevnog Kineski uticaj na Sjeveroistoku Azije, posebno u Koreji.

Korejanci vidio ovo kao napor da ponovo ih kao politički podanici Kine, i Južnoj Koreji počeo svoje takmiči vlade-podržala projekt istraživanja istoriji Još. U lice raste spor, Kina obećao Južnoj Koreji to ne bi preispitam svoje udžbenike. aprila, Kinezi glasnogovornik ministarstva vanjskih poslova Lu Kang nije razjasnimo šta Xi rekao, ali rekao medija:"ne Postoji ništa za Juzno Korejanci da brineš.

Ovo nije prvi put da Trump i njegova administracija je ignorisao nacionalista osjetljivost u Istočna Azija, posebno u vezi Južnoj Koreji.

U Martu, kada Sjeverna Koreja otkaz balističkih raketa u telo u vodu između korejskom Poluostrva i Japan, uprave zvaničnici koristi ime poželjna od strane Japanaca vlada bez priznanja od ime spor za tijelo od vode ili alternativa imena. Kao odgovor na izložbu Sjeverne koreje rakete ovog mjeseca, Trump tvrdio USS Karl Vinson da je krenuo ka Sjeverna Koreja kad je brod je bio nećemo stopa Trump je stigne, pošto je jasno da li Trump je zapravo citirao Xi ili umjesto razumeo šta je rekao. Ali njegova lakomislen osvrtom na Kineski-bez smisla verzija Kinesko-korejski odnosa bila nemarna, u najboljem slucaju. Ako Trump je zapravo mislio na pritoci sistem između Koreje i Kine, onda je otišao iz značajnu količinu kontekstu da je iskrivljena vezu između njih. Ali Koreja, ili čak Još nije bio posredi je ogranak Kine, kao što je on napravio je da izgleda. Koreji ima svoju jedinstvenu korenje i povijest. To bi bilo korisno za predsednika da napravite svoju lekciju iz istorije sa korejskog stručnjaci, možda u Stejt Departmentu, radije nego da se potencijalno sebični računi iz vanjskih lideri.